di Christophe Merlino*

Una lingua che scompare è come una madre che muore.
Ho appena finito di leggere "Storie e Modi di dire, Miscellanea delle isole Eolie" di Benito Merlino con le belle illustrazioni di Monique Merlino, e mi sono ritrovato a casa a Lipari.
Il libro sarà, fra qualche giorno, nelle librerie italiane nella pregiata collezione Memorie di L'Harmattan Italia di Torino.

In questo riuscitissimo libro, un omaggio all'arcipelago Eoliano, la lingua italiana e il dialetto si alternano con grazia per parlare del tempo passato, attraverso racconti, detti popolari e mitologia.
I testi possono essere letti in ordine sparso e musicale. E l'osservazione di questa micro società è un piacere di lettura.

*Storico dell'arte

NOTIZIARIOEOLIE.IT

13 OTTOBRE 2022

L’intervista del Notiziario al regista-scrittore Gianfranco Angelucci la mano sul cuore di Federico Fellini. L'intervento da Parigi di Benito Merlino

28 GENNAIO 2023

Le rarità eoliane di Massimo Ristuccia a cura di Gennaro Leone. Benito Merlino, l’artista eoliano per il mondo. 1° puntata. L'intervento

5 FEBBRAIO 2023

Le rarità eoliane di Massimo Ristuccia a cura di Gennaro Leone. Benito Merlino, l’artista eoliano per il mondo. 2° puntata L'intervento

11 FEBBRAIO 2023

Le rarità eoliane del ricercatore Massimo Ristuccia a cura di Gennaro Leone. Benito Merlino, l’artista eoliano per il mondo. 3° e ultima puntata. L'intervento da Parigi

19 GIUGNO 2023

L’intervista del Notiziario agli artisti Benito Merlino emigrante eccellente ed al figlio Chris